compliment on
美
英 
英漢解釋
例句
It may be - at least in some cases - a good practise to not compliment on something that the other person doesn't have much control over.
也許,至少在一些情況下,最好不要對他人并沒有多大支配權的東西,或者已經被其他人稱贊過許多次的東西再表示你對它的贊美與欣賞態度。
He attempted a compliment on her truly exceptional character.
他有心贊揚她確確實實與眾不同的性格。
Simon paid his girlfriend a compliment on her new dress.
西蒙贊美他女朋友的新衣服。
When the Chinese refer to hedge funds as ju e, or "big crocodiles" , it is not by way of a compliment on their killer instincts.
當中國人提到對沖基金的時候,更是常常會提到“巨鱷”或者“大鱷”,這當然不是對其殺手本性的贊揚。
If someone pays you compliment on how young you look, you should be grateful and happy.
有人稱贊你年輕,還是應該高興的。
They gave us a compliment on our beautifully set table.
他們對我們這張擺設美觀的桌子表示稱贊。
a compliment on how well they look after a pet, or that they are kind or thoughtful, goes a long way.
在照顧寵物之后,或是因為他們的善良或善于思考,一個鼓勵的稱贊就會大有裨益。
I went 78 years before I got a compliment on my appearance.
他說,我活了78歲才有人夸我的外表。
A true compliment, on the other hand, is a genuine offering of admiration.
而一個真誠的贊美,則是發自內心的一種贊賞和欽佩。
a compliment on the gift itself, showing that the recipient likes the gift;
對禮物本身說些恭維話,表明接受禮物的人喜歡它;
pay sb. a compliment(on his work)
贊揚某人(的工作)